- ЗАПОЛЯРКА-онлайн.рф - http://xn----7sbab5aqdhdtddeir3v.xn--p1ai -

Предприниматели Воркуты больше других заинтересованы в соблюдении Закона о языках

Posted By ZAPon On 12.07.2012 21:49 @ In главная | Comments Disabled

Чаще за официальными переводами на коми язык обращаются коммерческие структуры Воркуты. Около двухсот заявок на переводы на коми язык приняло Бюро официальных переводов РК со дня своего образования. Напомним, учреждение образовано в феврале 2012-го года.

Как рассказала Финно-угорскому порталу редактор бюро Ольга Исакова, большая часть заявок поступает от воркутинских обществ с ограниченной ответственностью: предприниматели заказывают перевод вывесок. «Видно, что воркутинцы очень заинтересованы в соблюдении республиканского закона «О государственных языках в РК», – поделилась Ольга Исакова. Однако объяснить активность предпринимателей заполярной столицы редактор бюро не взялась.

В редких случаях за переводами обращаются интинцы, печорцы, сосногорцы. Жители столицы Коми специалистами бюро также не замечены в активности. Тем не менее, по информации Бюро, желающих иметь двуязычные аншлаги и вывески становится все больше.

Перевод вывески на коми язык начали заказывать даже федеральные сетевые представители. Так, недавно в бюро обратилось руководство одного из расположенных в Сыктывкаре магазинов детских игрушек нижегородской торговой сети.

finnougr.ru

Comments Disabled (Open | Close)

Comments Disabled To "Предприниматели Воркуты больше других заинтересованы в соблюдении Закона о языках"

#1 Comment By Человек On 13.07.2012 09:49 @

Warning: mysql_query(): Access denied for user ''@'localhost' (using password: NO) in /home/zap-online/xn----7sbab5aqdhdtddeir3v.xn--p1ai/docs/wp-content/plugins/comment-rating/comment-rating.php on line 219

Warning: mysql_query(): A link to the server could not be established in /home/zap-online/xn----7sbab5aqdhdtddeir3v.xn--p1ai/docs/wp-content/plugins/comment-rating/comment-rating.php on line 219

Warning: mysql_query(): Access denied for user ''@'localhost' (using password: NO) in /home/zap-online/xn----7sbab5aqdhdtddeir3v.xn--p1ai/docs/wp-content/plugins/comment-rating/comment-rating.php on line 226

Warning: mysql_query(): A link to the server could not be established in /home/zap-online/xn----7sbab5aqdhdtddeir3v.xn--p1ai/docs/wp-content/plugins/comment-rating/comment-rating.php on line 226

Очередной развод на деньги. А почему в московской обл не пишут на двух языках на мАсковском и мОсковском, а в кировской как пишут? с первого сентября дети будут изучать коми язык? это слух или как?

0 0

#2 Comment By Воркутинец On 13.07.2012 11:39 @

Это всё очередная политическая ЛАЖА. В Воркуте никому их коми язык не нужен. Здесь коми-жителей раз-два и обчёлся. Ничего не хочу плохо сказать о коми народе и о коми языке, просто мы воркутинцы живём в Росии и государственный язык у нас в России один – русский. А что касается изучения в школах коми языка, то это должно быть делом добровольным. Лично я запрещаю своему ребёнку изучать коми язык за ненадобностью, чтобы не засорял русскую речь не нужными словами и ребёнок не перегружался абсолютно не нужным предметом. В школе на детей и так нагрузка приличная. А что касается языков, то лучше бы дополнительные часы ввели для английского. Вот изучение английского языка диктует сама жизнь.Уже куда ни посмотри везде общение на английском, если свои интересы немного дальше распространять. И интернет и общение с иностранцами без английского никуда,а коми язык нужен только в глубинке коми-края и то там можно нормально на русском общаться, и ещё это нужно политиканам которые делают себе дешевый пиар на никому не нужной, придуманой проблеме и пытаются заработать себе дешёвенький авторитет в глазах коренного населения в коми.

0 0

#3 Comment By Звездочка On 13.07.2012 14:44 @

Поддерживаю.

0 0

#4 Comment By Участник On 13.07.2012 22:13 @

Ну надо же общественным деятелям как-то себя проявить!
Можно создать "Общество воркутинского наречия", которое, кстати, по-настоящему отличается от ВСЕХ других мест Коми (это не мои наблюдения, а мнение лингвистов) и так же раздуть пропаганду и изучение-обучение.
И пусть все молодые специалисты, приезжающие на работу в Воркуту, изучают наше наречие и сдают экзамен!

0 0

#5 Comment By Марта On 13.07.2012 22:46 @

когда это коми стал государственным языком? Почему мои дети должны его учить? мы живем в россии и язык у нас один, а все остальное отсебятина властей.

0 0