Прочитал статью С. Жаботинского, опубликованную в городской газете «Заполярье» от 17 ноября 2023г. №28 под названием «Воркутяне или Воркутинцы»? и был несколько удивлен и ее содержанием и самим заголовком. Почему «или»? На мой взгляд, противопоставление, заложенное в союз «или», изначально посыл не верный, правильнее было бы употребить союз «и» и убрать знак вопроса как таковой. Вопрос «Воркутяне или Воркутинцы» в мое время, а это 60-е годы прошлого века, у горожан вообще не возникал, тем более не был проблемным, о чем пишет автор.
Оба этих катойконима имеют один и тот же смысл. В обиходе обычно звучало слово «воркутинцы», но иногда проскакивало и «воркутяне». Причем отношение к этим понятиям у людей было совершенно одинаковое, что воркутянин, что воркутинец. В них не было, да и быть не могло никакого противопоставления или же амбиций о чем пишет С. Жаботинский: «Для воркутянина, − называться воркутинцем, − на подсознательном уровне унизительно и неприемлемо… «, и что он − «…никогда не согласится зваться «воркутинцем». Довольно спорное, если не сказать еще жестче, утверждение.
За всю свою долгую жизнь в Воркуте, а это более 50-ти лет, я никогда не слышал, чтобы вопрос, вынесенный им в заголовок, обсуждался на каком-либо уровне, потому что оба эти понятия тесно взаимосвязаны между собой естественным течением времени и единой историей города. В одной коммунальной квартире прекрасно уживались и воркутяне и воркутинцы; в семьях родители-воркутяне воспитывали своих детей – воркутинцев. За примером далеко ходить не надо, достаточно прочитать статью Василия Бондарчука – первого в Воркуте Почетного шахтера – «На моих глазах», – в которой он называет жителей Воркуты и воркутинцами и воркутянами.
Просто на каком-то этапе развития района произошла естественная трансформация одного понятия в другое. Куда больший интерес в данной теме представляет не обсуждение никогда не существовавших амбиций – «кто есть кто», а ответ на вопросы как и когда появились воркутяне и почему они превратились в воркутинцев! Если ответить кратко, то понятие «воркутяне» тесно связано с рекой Воркутой, а «воркутинцы» – с населенным пунктом (рабочий поселок, город) Воркута. Именно эта фраза и является ключом к пониманию принципиального отличия двух этих понятий. Отсюда простой вывод: жители Абези, Сивой Маски и прочих населенных пунктов не расположенных на берегах реки Воркуты, о чем пишет краевед С. Жаботинский, никогда воркутянами не были, равно как и интинцы никогда в своей истории не назывались «интянами».
Предполагаю, что краткого пояснения для современного читателя будет явно недостаточно для понимания сути такого ответа, поэтому дополню его некоторыми историческими подробностями. Почему воркутяне тесно связаны именно с рекой Воркутой? Увы, такова специфика 30-х годов и касается она не только Воркуты. Вспомните куда в те годы направлялись этапы – на Воркуту, на Печору, на Колыму и т.д., точнее на освоение земель, лежащих в бассейнах этих рек. Ни о каких конкретных населенных пунктах речь в данном случае не шла, потому что, как правило, их просто не было. История первых 10 лет освоения Воркутского промышленного района очень емко и точно отражена П.Негретовым в названии (не в содержании) его книги «Все дороги ведут на Воркуту». Именно «на», а не «в».
Давайте заглянем в перепись населения 1939 года – первую общесоюзную перепись, в которую вошла Воркута, заметьте – после восьми лет с начала освоения района. Думаю, что ответ для многих, в том числе и краеведов, станет полной неожиданностью. В переписи нет ни поселка, ни пристани, ни затона, ни станции, ни рудника́ (ударение на последнем слоге) с названием Воркута, а есть Воркута летовка – в пояснении сказано – летовка, река. А это и пристань, и затон, и станции, и рудни́к, и околотки, и командировки, и ОЛПы и т.д. и т.п. все вместе взятое. Именно тогда и сформировалось понятие «воркутяне», по аналогии с «колымчане», которое объединяло всех людей обживавших берега реки Воркуты.
А почему именно воркутяне, а не воркутинцы? Потому что слова «ВОРКУТИНСКИЙ» (-ая, -ое) до конца 30-х годов в этих местах в обиходе просто не существовало. Первые десять лет промышленного освоения обширной территории Большеземельской тундры вдоль берегов реки Воркуты неразрывно связаны со структурой ГУЛАГа под обобщающим названием «ВОРКУТ».
Итак, появление воркутян и их связь с названием реки состоялось. А вот воркутинцев могло просто не быть. И вот почему. Впервые официально в документах слово «ВОРКУТИНСКИЙ», появилось только в конце 1940-го года в Указе Президиума Верховного Совета РСФСР, применительно к статусу рабочего поселка Воркута.
Значимость этого «Указа…» для развития осваиваемой территории трудно переоценить, потому что наконец-то появилась долгожданная всеми административная единица – рабочий поселок Воркута, а это автоматически означало, что на территорию района пришла законная Советская власть в лице Воркутинского поселкового Совета депутатов трудящихся. Кроме этого, в тексте «Указа…» содержится еще одна важная информация, которая нас интересует в контексте данной статьи – это фраза «…с сохранением прежнего наименования». То есть за рабочим поселком сохранялось название Воркута, а не какой-нибудь Шахтерск.
Показателен такой пример, в 1946 году с одной стороны от здания комбината «Воркутуголь» стоял Воркутский горный техникум комбината «Воркутуголь», а с другой Воркутинская городская гостиница Совнаркома Коми АССР. Дети по-прежнему рождались в Доме матери и ребенка, принадлежащем «Воркутуглю», но регистрировались они в «Воркутинском» отделе ЗАГСа. Здесь же производилась запись молодоженов, выплачивались пенсии и пр. Мне неоднократно доводилось слышать рассказы и видеть с каким волнением воркутяне меняли свои справки об освобождении, выданные «ВОРКУТ», на паспорта Воркутинского ЗАГСа, и были они при этом несказанно счастливы от того, что стали воркутинцами.
Не могу не упомянуть и еще об одном спорном утверждении С.Жаботинского о том, что «Воркутинец … это … обыватель; не менее, но и не более». Безусловно, в Воркуте, как впрочем, и в любом другом городе, проживало и проживает какое-то количество обывателей. Допускаю, что с каждым годом их процент увеличивается. И это нормальное явление. Но приравнивать всех воркутинцев к категории обывателей только потому, что они воркутинцы, абсолютно неверно и даже оскорбительно, потому что слово «обыватель» в современной трактовке носит явно выраженный негативный оттенок, характеризующий человека как ограниченного, безынициативного, беспринципного прожигателя жизни. Воркута и подавляющее число ее жителей на протяжении всей своей истории занимали и отстаивали активную жизненную позицию, как в республике, так и в стране. Равнодушные, безынициативные обыватели никогда бы не смогли построить «Столицу мира», воспитать плеяду выдающихся спортсменов, олимпийских чемпионов и чемпионов мира, дать России десятки орденоносцев и Героев Социалистического Труда.
Когда-то в детстве, на мой наивный вопрос: «Кто я воркутянин или воркутинец?» − я получил короткий, но достаточно точный ответ: «Запомни на всю жизнь, ты ВОРКУТИНЕЦ! И дети твои и внуки будут тоже воркутинцами! Радуйся жизни, и никогда не забывай о воркутянах».
Ветеран города Воркуты Николай Иванов